Eisenbahnwesen, Verkehrswirtschaft und Seilbahnen